Это коррида? Шоу в Хересе

Короткий ответ

Нет. Билет, о котором идёт речь на этом сайте, — это загородное шоу на A Campo Abierto, действующем ранчо El Carrascal в сельской местности Ла-Ханда, провинция Кадис. Собственные страницы ранчо и билет GetYourGuide описывают всадников на андалузских лошадях, скот с телятами, кобыл с жеребятами и быков Torrestrella. Ни один из них не описывает корриду. Но ранчо разводит боевых быков, так что шоу принадлежит миру корриды, а источники не говорят прямо, что происходит с животными afterwards. Это руководство излагает, что написано, что нет и как принять решение.

Что ранчо обещает показать

Собственный перечень того, что можно увидеть во время визита, называет шесть пунктов, и порядок ниже — это порядок, в котором их приводит ранчо, а не обещанная программа. Doma vaquera — пункт, который большинство посетителей не знает. Wikipedia называет это традиционной рабочей школой верховой езды Испании и указывает, что она отличается от классической выездки — другого вида работы с лошадьми в этом списке.

• Las divisas, которые ранчо поясняет как цвета разных пород
• Стадо коров с телятами
• Doma vaquera, которую ранчо называет ковбойской выездкой
• Кобылы с жеребятами, свободно пасущиеся на открытом пространстве
• Классическая выездка на чистокровной испанской лошади
• Боевые быки

Что даёт билет

Билет GetYourGuide описывает то же самое шоу с места зрителя. Вы сидите на солнце или в тени и наблюдаете за быками и коровами, включая жеребца, телят, кобыл и жеребят, в то время как лошади семьи Домек демонстрируют классическую и сельскую выездку. Билет предусматривает около полутора часов и четыре языка для ведущего: английский, французский, немецкий и испанский. На собственной странице ранчо также упоминаются живая музыка и комментарии наездников, а также посещение конюшен, комнаты для упряжи и семейного музея. В списке включённых услуг в билете эти последние три пункта не указаны, поэтому уточните при бронировании.

Что такое коррида, для сравнения

Википедия определяет корриду как физическое состязание, в котором тореадор пытается подчинить, обездвижить или убить быка, обычно по установленным правилам. В корриде в испанском стиле, самой известной форме, матадор в итоге убивает быка, а тореадора, сражающегося верхом, называют рехонеадором. Википедия также отмечает, что эта практика вызывает споры, в том числе по причинам благополучия животных, и что национальный парламент Испании принял в 2013 году закон, согласно которому коррида является неотъемлемой частью культурного наследия страны. Ничто в программе ранчо или в билете не описывает состязание такого рода. Это не то же самое, что утверждение, что ничего подобного не происходит, и ни один из источников такого утверждения не делает.

Что это за ранчо

На главной странице ранчо говорится, что Эль-Карраскаль — это ферма, где пасутся боевые быки Торрестрелья и лошади Альваро Домека. На второй странице того же сайта указано, что скотоводческое ранчо Торрестрелья было основано Альваро Домеком в 1954 году. Википедия описывает испанского боевого быка как породу, которую выращивают на свободном выпасе в крупных поместьях и отбирают по агрессивности, энергии, силе и выносливости. Семейный музей, о котором упоминает ранчо, по его собственным словам, посвящён трём поколениям семьи Домек в искусстве боя быков верхом. Так что это визит в дом семьи тореадоров и её животных, представленный как шоу.

То, что не решает ни один источник

Ни на страницах ранчо, ни на странице бронирования не сказано, что быки делают на арене, и нигде не указано, что ни одно животное не пострадает. В билете лишь говорится, что быки и крупный рогатый скот участвуют в том, что названо «актами мужества». Один из отзывов на странице бронирования утверждает, что животные не пострадают, однако это замечание посетителя, а не заявление самого ранчо. На отдельной странице агентства ранчо среди прочих активностей также указаны tienta и acoso y derribo, которые не входят в этот билет. Википедия описывает tientas как испытания бойцовского скота, а acoso y derribo — как вид спорта, в котором всадники с помощью шеста валят скот на землю.

Место этого в более широком контексте

Википедия сообщает, что движение против корриды в Испании называется антитаурино, а парламент Каталонии в 2009 году проголосовал за её запрет, который вступил в силу в 2012 году. Другие регионы и города пошли противоположным путём и объявили корриду частью своего охраняемого наследия. Ранчо боевых быков — часть предложения этого мира, каким бы безмятежным ни выглядело одно утро там. Поддерживает ли посещение то, против чего вы возражаете, — решать вам. Это руководство не сделает выбор за вас и не станет утверждать, что визит нейтрален, когда его собственные источники говорят об обратном.

Лошади, которые являются более ясной половиной

Андалузская лошадь, которую также называют чистокровной испанской, — это испанская верховая порода, признанная самостоятельной с XV века, согласно Википедии. Исторически её использовали на арене выездки, в упряжи, на корриде и при работе с крупным рогатым скотом, а сегодня — в выездке и других конных видах спорта. На ранчо в билете указаны лошади семьи Домек и два вида выездки — кампо и классическая. Сопроводительный гид на этом сайте объясняет, чем они различаются, чтобы вы могли понимать, за чем наблюдаете с трибуны.

Кому это не подходит

Откажитесь от поездки, если вы против корриды и разведения боевых быков, ведь шоу — это витрина именно такого разведения, а семейный музей, если он включён в ваш билет, посвящён конной корриде. Откажитесь, если вы ждёте гала-представления по выездке: классическая выездка здесь лишь один из номеров наряду со скотом и быками. Откажитесь, если вам нужно письменное подтверждение того, что ни одно животное не пострадает, — ни ранчо, ни билет такого подтверждения не дают. Хорошенько подумайте, если у вас нет машины, ведь ранчо расположено в открытой сельской местности, и перед бронированием прочитайте руководство о том, как добраться.

Как определиться перед бронированием

Три вопроса решают почти всё. Во-первых, готовы ли вы принять, что ранчо разводит боевых быков для традиции, которую многие осуждают? Во-вторых, хотите ли вы увидеть ферму и шоу с лошадьми, а не театрализованное представление? В-третьих, спросите ли вы у ранчо напрямую, что делают быки на арене, — ведь на его сайте указаны адрес электронной почты для бронирования и телефон для вопросов? Если ответы вас устраивают, выберите дату в календаре. При отмене за день до визита возможен полный возврат средств, а оплату можно отложить.