Чи це корида? Шоу в Хересі

Коротка відповідь

Ні. Квиток, про який ідеться на цьому сайті, — це сільське шоу в A Campo Abierto, діючому ранчо під назвою El Carrascal у сільській місцевості Ла-Ханда, провінція Кадіс. На власних сторінках ранчо та в описі квитка на GetYourGuide ідеться про вершників на андалузьких конях, худобу з телятами, кобил з лошатами та биків породи Torrestrella. Жоден із них не згадує кориду. Але ранчо розводить бойових биків, тож шоу належить до світу кориди, а джерела утримуються від того, щоб сказати, що відбувається з тваринами згодом. Цей путівник викладає те, що задокументовано, те, що не задокументовано, і як ухвалити рішення.

Що, за словами ранчо, ви побачите

Власний перелік відвідин ранчо налічує шість пунктів, і наведений нижче порядок відповідає тому, як їх подано в цьому переліку, а не є обіцяною програмою. Doma vaquera — це той пункт, який більшість відвідувачів не знатимуть. Вікіпедія називає це традиційною робочою дисципліною верхової їзди Іспанії та зазначає, що вона відрізняється від класичної виїздки — іншого різновиду роботи з кіньми у цьому переліку.

• Las divisas, які ранчо витлумачує як кольори різних порід
• Стадо корів з телятами
• Дома вакера, яке ранчо називає ковбойською виїздкою
• Кобили з лошатами, що вільно пасуться на волі
• Класична виїздка на чистокровному іспанському коні
• Сміливі бики

Що додає квиток

Квиток GetYourGuide описує те саме шоу з місця глядача. Ви сидите на сонці або в тіні й спостерігаєте за биками та худобою, зокрема жеребцем, телятами, кобилами та лошатами, тоді як коні родини Домек виконують класичну виїздку та польові вправи. Квиток передбачає приблизно півтори години та чотири мови для ведучого: англійську, французьку, німецьку та іспанську. Власна сторінка ранчо також згадує живу музику й пояснення поряд із вершниками, а також відвідування стайні, комори для збруї та сімейного музею. Перелік включень у квитку не згадує ці останні три пункти, тож перевірте своє бронювання.

Що таке корида, для порівняння

Вікіпедія визначає кориду як фізичне змагання, в якому тореадор намагається приборкати, знерухомити або вбити бика, зазвичай за встановленими правилами. В іспанському стилі кориди, найвідомішій формі, матадор зрештою вбиває бика, а тореадора верхи називають рехонеадором. Вікіпедія також зазначає, що ця практика є суперечливою з причин, серед яких добробут тварин, і що національний парламент Іспанії ухвалив 2013 року закон, який проголошує кориду незаперечною частиною культурної спадщини країни. Ніщо в програмі ранчо чи в квитку не описує змагання такого роду. Це не те саме, що твердження, ніби нічого подібного не відбувається, і жодне з джерел такого твердження не робить.

Що являє собою ранчо

Головна сторінка ранчо повідомляє, що El Carrascal — це ферма, де пасуться бойові бики Torrestrella та коні Альваро Домека. Друга сторінка на тому самому сайті зазначає, що скотарське ранчо Torrestrella заснував Альваро Домек 1954 року. Вікіпедія описує іспанського бойового бика як породу, що вирощується вільно на великих маєтках і відбирається за агресивність, енергійність, силу та витривалість. Сімейний музей, який згадує ранчо, за його словами, присвячений трьом поколінням родини Домек у мистецтві кориди верхи. Отже, це відвідання дому родини тореадорів та її тварин, представлене як шоу.

Що не з'ясовує жодне джерело

Ані сторінки ранчо, ані сторінка бронювання не кажуть, що бики роблять на арені, і жодна з них не стверджує, що жодна тварина не страждає. Квиток лише зазначає, що бики та худоба беруть участь у тому, що він називає актами відваги. Один відгук на сторінці бронювання пише, що жодна тварина не страждає, але це зауваження відвідувача, а не власне твердження ранчо. Окрема сторінка ранчо на сайті агенції також перелічує тієнту та акосо-і-деррібо серед своїх заходів, які не входять до цього квитка. Вікіпедія описує тієнти як випробування бойової худоби, а акосо-і-деррібо — як вид спорту, в якому вершники збивають худобу з ніг за допомогою жердини.

Місце цього в ширшій аргументації

Вікіпедія зазначає, що опозицію до кориді в Іспанії називають рухом антитаурино, а парламент Каталонії у 2009 році проголосував за її заборону, яка набула чинності у 2012 році. Інші регіони та міста пішли протилежним шляхом і оголосили кориду частиною своєї охоронюваної спадщини. Ранчо бойових биків є частиною пропозиції цього світу, яким би лагідним не виглядав окремо взятий ранок там. Чи підтримує відвідування те, проти чого ви заперечуєте, — вирішувати вам. Цей путівник не зробить цього вибору за вас і не казатиме, що відвідування є нейтральним, коли його власні джерела цього не стверджують.

Коні, які є яснішою половиною

Андалузький кінь, якого також називають чистокровним іспанським конем, — це іспанська верхова порода, визнана окремою з XV століття, за даними Вікіпедії. Історично його використовували на арені виїздки, в упряжі, на кориді та для роботи з худобою, а сьогодні — для виїздки та інших кінних видів спорту. На ранчо квиток називає коней родини Домек і два види виїздки — кампо та класичну. Супровідний гід на цьому сайті пояснює, чим вони відрізняються, щоб ви могли розуміти, за чим спостерігаєте з трибуни.

Кому це не підходить

Відмовтеся від цієї пропозиції, якщо ви заперечуєте проти кориди та розведення бойових биків, адже шоу є вітриною цього розведення, а сімейний музей, якщо він входить до вашого квитка, присвячений кориді верхи. Відмовтеся, якщо ви очікуєте гала-виставу з виїздки: класична виїздка тут — лише один із номерів поряд із худобою та биками. Відмовтеся, якщо вам потрібна письмова заява про те, що жодна тварина не постраждала, бо ні ранчо, ні квиток такої заяви не надають. Подумайте двічі, якщо у вас немає автомобіля, оскільки ранчо розташоване серед відкритої місцевості, і прочитайте інструкцію, як дістатися, перш ніж бронювати.

Як визначитися ще до бронювання

Більшість питань вирішують три запитання. По-перше, чи можете ви прийняти те, що ранчо розводить бойових биків для традиції, якій багато людей протистоять? По-друге, чи хочете ви фермерське та кінне шоу, а не театральне? По-третє, чи запитаєте ви безпосередньо на ранчо, що бики роблять на арені, адже на його сайті вказано електронну пошту для бронювання та телефонну лінію для запитань? Якщо відповіді вас влаштовують, оберіть дату в календарі. Повне повернення коштів доступне, якщо скасувати за день до візиту, а оплату можна відкласти.